Susan說
今天跟老公吃早餐時在聊上師昨天看到天母一棟很喜歡的房子, 然後我們就從天母區一路聊到台北市一些其它區域的房子:天母、東區、信義區。。。 接著我在想一些老區時,就想到一個朋友住在太原路。 那裡應該是老區,但是我不知那個地方,台北人是叫什麼區? 我就上 Google 去查,看見說誒,原來它不是在我以為的『中山區』,它是在『大同區』的太原路(圖 1 )。 因為我對『大同區』完全陌生,所以我還特別多注意了一下。 圖 1 吃完飯,我就開始哼一段曲子,是陶喆的一首歌叫『 Susan 說』。 這首歌這幾天三不五時就會蹦進我的腦袋,不知為什麼? 也許是因為它裡面歌詞有一段說: 不在乎愛情裡傷痛在所難免 一個人卻一個世界 oh 你是否也像我 動搖過幾遍 愛會不會實現 oh yeah 然後前幾天我剛好讀到上師說: 『我以前就講過,每個人都在自己的泡泡裡,你的世界是沒跟別人有接觸的。 每一個人都是孤獨的,都是活在自己的泡泡和你的想像裡面。 你周圍的人事,也是你的意念投射出來的風景,所以被孤獨是注定而且必然。 如果你被孤獨影響過多,那你就要去想為什麼? 是哪裡沒有調整好? 你就要去調整。』 但誰知道是什麼原因呢? 我第一次聽到這首歌是七、八年前,有一次在看大陸歌唱比賽選秀節目,『最美和音』裡面一個小姑娘唱的, https://www.youtube.com/watch?v=mCeqCfhO3NM 。 那時覺得很好聽、很特別,因為裡面有一段是個京劇段子,混得很好。 我只是不明白為什麼歌名叫『 Susan 說』? 所以幾天前,當我又不知為什麼哼起了這首歌時,我就有想說要上網查查這首歌的典故。 不過想歸想,一直都沒行動。 所以今天又在哼時,我就去上網找這首歌。 先聽了陶喆原唱的版本, https://www.youtube.com/watch?v=WPVZSdob3Vs ,就覺得他實在是個鬼才,能夠把 R&B, RAP, 和京劇放在一起,又很和諧好聽,變成一個奇妙的混搭! 這個就很像現在流行的什麼中日, 義法還是什麼菜 fusion 的概念那樣。 我這回有歌詞對照,才知道他的 rap